紫绶金章

「紫绶金章」の発音・読み方

ピンインzǐ shòu jīn zhāng

「紫绶金章」の意味

「紫绶金章」の例文

他tā并bìng不bù把bǎ紫zǐ绶shòu金jīn章zhāng看kàn得de比bǐ百bǎi姓xìng的de福fú祉zhǐ更gèng重zhòng要yào。

彼は高い官位を民の幸福より重要なものとは考えなかった。

「紫绶金章」のコアイメージコアイメージ

高い地位を示す、紫の帯と金の印

「紫绶金章」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng官guān位wèi尊zūn贵guì，处chǔ在zài显xiǎn要yào的de位wèi置zhì。

「紫绶金章」の語源語源

紫绶金章は、「绶」が印に結ぶ帯、「章」が印章を指し、紫の帯と金の印を身に帯びる高官の姿を表した複合語から、高い官位のたとえになったもの

「紫绶金章」のコラムコラム

  • 『紫绶金章』の『紫』と『金』は単なる色の組み合わせではなく、古代の官印や印綬に用いられた格式の高いしるしを示し、人物の権勢を描く文章で使われる表現
↑ TOPへ