糟糠之妻

「糟糠之妻」の発音・読み方

ピンインzāo kāng zhī qī

「糟糠之妻」の意味

「糟糠之妻」の例文

他tā发fā财cái后hòu仍réng没méi有yǒu忘wàng记jì自zì己jǐ的de糟zāo糠kāng之zhī妻qī。

彼は財を成した後も、自分の糟糠の妻を忘れなかった。

「糟糠之妻」のコアイメージコアイメージ

成功する前から苦しい生活を共にした妻

「糟糠之妻」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ丈zhàng夫fū还hái没méi有yǒu取qǔ得dé成chéng就jiù、生shēng活huó贫pín困kùn时shí就jiù和hé他tā一yì起qǐ过guò日rì子zi的de妻qī子zǐ。

「糟糠之妻」の語源語源

糟糠之妻は、粗末な食事を表す「糟糠」に「妻」を表す「妻」が結びつき、「之」が両者をつなぐ形から成り、古典の「糟糠之妻不下堂」という句で知られる成語

「糟糠之妻」のコラムコラム

  • 糟糠之妻は、単に年齢の高い妻や長く結婚している妻を指す語ではなく、特に夫の無名で貧しい時期を共にした妻という人物像を示す成語
↑ TOPへ