篱障

「篱障」の発音・読み方

ピンインlí zhàng

「篱障」の意味

「篱障」の例文

院yuàn子zi外wài面miàn设shè有yǒu篱lí障zhàng，闲xián人rén不bù得dé进jìn入rù。

庭の外には柵が設けられ、部外者は入れなかった。

「篱障」のコアイメージコアイメージ

周囲を囲んで内外を分け、通行を止める仕切り

「篱障」の中国語での定義中国語での定義

围wéi在zài地dì方fāng周zhōu围wéi、把bǎ里lǐ面miàn和hé外wài面miàn隔gé开kāi并bìng阻zǔ止zhǐ通tōng行xíng的de围wéi栏lán

「篱障」の語源語源

篱障は、「篱」という囲いに「障」というさえぎりの意味を重ねた語で、周囲を囲んで内外の往来を止める仕切りを表す

「篱障」のコラムコラム

  • 「篱障」と「篱笆」はどちらも柵を表せるが、「篱障」は硬く古い印象を持つため、現代の案内や会話よりも文学的な場面や説明文で目にしやすい語

「篱障」は英語では

↑ TOPへ