篡窃

「篡窃」のコアイメージコアイメージ

正当な資格を持たない者が、地位や権力を盗み取るイメージ

「篡窃」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu正zhèng当dāng资zī格gé，暗àn中zhōng或huò强qiáng行xíng夺duó取qǔ他tā人rén的de地dì位wèi、权quán力lì等děng

「篡窃」の語源語源

篡窃は、『篡』と『窃』を組み合わせた語で、『篡』は正当な資格なく地位や権力を奪うこと、『窃』はひそかに盗み取ることを表し、正統な立場を持たない者が地位などを奪う意味にまとまった語

「篡窃」のコラムコラム

• 『窃』が入るが、日用品を盗む場面よりも、王位や政権などの大きな地位を正統な資格なく奪う場面で使われる硬い語

「篡窃」は英語では

• 「簒奪する」 → usurp和英辞典で見る
• 「奪い取る」 → snatchravish和英辞典で見る

単語を報告