算珠

「算珠」のコアイメージコアイメージ

計算の道具の中で、指で動かして数を表す小さな玉

「算珠」の中国語での定義中国語での定義

算suàn盘pán上shàng可kě以yǐ拨bō动dòng、用yòng来lái表biǎo示shì数shù量liàng和hé进jìn行xíng计jì算suàn的de小xiǎo珠zhū子zi

「算珠」の語源語源

算珠は、計算を表す「算」と、丸い玉を表す「珠」を組み合わせた語で、そろばんの上で動かす玉を指す成り立ち

「算珠」のコラムコラム

• 日本語の「そろばん」は道具全体を指すのに対し、中国語では道具全体を「算盘」、その上で動かす玉を「算珠」と分けて表す

単語を報告