简捷了当

「简捷了当」の発音・読み方

ピンインjiǎn jié liǎo dàng

「简捷了当」の意味

「简捷了当」の例文

他tā的de回huí答dá简jiǎn捷jié了liǎo当dàng，没méi有yǒu多duō余yú的de话huà。

彼の回答は簡潔明瞭で、余計な言葉がなかった。

「简捷了当」のコアイメージコアイメージ

避けられる回り道を省き、要点へまっすぐ届くまとまり方

「简捷了当」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà、写xiě文wén章zhāng或huò回huí答dá问wèn题tí等děng简jiǎn单dān明míng白bái，直zhí接jiē清qīng楚chǔ，不bú绕rào弯wān子zi。

「简捷了当」の語源語源

简捷了当は、「简捷」の簡単で手早い性質と、「了当」のきっぱりして明快な性質を組み合わせ、話や文章が回りくどくないことを表す成語

「简捷了当」のコラムコラム

  • 日本語の「簡潔」に引っぱられやすいが、短いだけでなく、言い方や答えの進み方が直接的である点まで含む表現
↑ TOPへ