「筹思」のコアイメージコアイメージ
頭の中で材料を集め、時間をかけて答えや方針を組み立てる思考
「筹思」の中国語での定義中国語での定義
「筹思」の語源語源
筹思は、竹で作った計算用の棒を表す「筹」が考えや計画を立てる意味に広がり、「思」と結び付いて、物事をじっくり考える語になったもの
「筹思」のコラムコラム
- 筹思はやや書き言葉寄りで、日常会話では「考虑」や「思考」のほうが使われやすく、文章では長く考えた場面を落ち着いて表す語
「筹思」は英語では
- 「熟考する」 → contemplatedeliberate和英辞典で見る