等不及

「等不及」の発音・読み方

ピンインděng bù jí

「等不及」の意味

「等不及」の例文

我wǒ等děng不bù及jí要yào告gào诉sù你nǐ这zhè个ge好hǎo消xiāo息xī了le。

私はこの朗報をあなたに伝えたくて、待ちきれない。

「等不及」のコアイメージコアイメージ

まだ来ていない時や起きていない事を、今すぐつかもうとする感覚

「等不及」の中国語での定義中国語での定義

由yóu于yú特tè别bié着zháo急jí，不bù能néng等děng下xià去qù，想xiǎng马mǎ上shàng去qù做zuò一yí件jiàn事shì或huò马mǎ上shàng得dé到dào某mǒu个gè消xiāo息xī。

「等不及」の語源語源

等不及は、「等」で待つことを示し、「不」で否定し、「及」である時点や結果に届くことを示す構成で、待つ時間が終わるまで耐えられない意味を表す語

「等不及」のコラムコラム

  • 「等不及」の「不及」は待つことができないという意味で、「来不及」のように時間が足りず行動が間に合わないという意味とは異なる使い分け

「等不及」は英語では

↑ TOPへ