笔削

「笔削」の発音・読み方

ピンインbǐ xuē

「笔削」の意味

「笔削」の例文

他tā正zhèng在zài笔bǐ削xuē这zhè篇piān文wén章zhāng。

彼はこの文章を筆削している。

「笔削」のコアイメージコアイメージ

書いた文章に手を入れ、不要な言葉を取り除いてより簡潔にするイメージ

「笔削」の中国語での定義中国語での定義

删shān改gǎi文wén章zhāng，删shān除chú多duō余yú或huò不bú恰qià当dàng的de内nèi容róng

「笔削」の語源語源

笔削は、「笔」で書く働きを示し、「削」で書いたものを削り取る働きを示す複合語で、筆で書くことと不要な部分を削ることから文章を添削する意味へ広がった語

「笔削」のコラムコラム

  • 「笔削」は、単なる誤字の訂正ではなく文章の内容や表現を削って整える働きを指すため、編集者が原稿を手直しする文脈で読むと意味をつかみやすい表現
↑ TOPへ