笑窝

「笑窝」の発音・読み方

ピンインxiào wō

「笑窝」の意味

「笑窝」の例文

她tā脸liǎn上shàng的de笑xiào窝wō很hěn可kě爱ài。

彼女のえくぼはとてもかわいい。

「笑窝」のコアイメージコアイメージ

笑いの動きが頬に生む、左右の小さなくぼみ

「笑窝」の中国語での定義中国語での定義

笑xiào时shí脸liǎn颊jiá上shàng形xíng成chéng的de可kě见jiàn凹āo陷xiàn，通tōng常cháng是shì脸liǎn部bù的de一yì种zhǒng特tè征zhēng

「笑窝」の語源語源

笑窝は、「笑うこと」を表す「笑」と、「くぼんだ場所」を表す「窝」を結びつけた語で、笑ったときの頬のくぼみを具体的に名づけたもの

「笑窝」のコラムコラム

  • 日本語の「えくぼ」と同じく外見の特徴を表すが、中国語では笑顔と結びついた描写として現れやすく、人物紹介や容姿の描写で印象を添える語

「笑窝」は英語では

↑ TOPへ