笋头

「笋头」の発音・読み方

ピンインsǔn tóu

「笋头」の意味

「笋头」の例文

这zhè道dào菜cài用yòng的de是shì笋sǔn头tóu。

この料理にはタケノコの先端を使っている。

「笋头」のコアイメージコアイメージ

一本のタケノコを根元から先端へ見たとき、いちばん先の部分を切り出すイメージ

「笋头」の中国語での定義中国語での定義

竹zhú笋sǔn最zuì前qián端duān的de那nà一yí部bù分fèn

「笋头」の語源語源

笋头は、「笋」が食用のタケノコを、「头」が物の前端や端を表す語素で、両方を合わせてタケノコの先端を表す複合語

「笋头」のコラムコラム

  • 「这道菜用的是笋头」のように料理の材料として使うと、タケノコを一本丸ごと指すのではなく、先端側の部位を選んでいることが伝わる表現
↑ TOPへ