窘状

「窘状」の発音・読み方

ピンインjiǒng zhuàng

「窘状」の意味

「窘状」の例文

他tā不bú愿yuàn让ràng人rén看kàn到dào自zì己jǐ的de窘jiǒng状zhuàng。

彼は自分の苦境を人に見られたくなかった。

「窘状」のコアイメージコアイメージ

逃げ道がふさがり、苦しい立場が外から見える状態

「窘状」の中国語での定義中国語での定義

处chǔ境jìng困kùn难nán、进jìn退tuì为wéi难nán的de状zhuàng态tài

「窘状」の語源語源

窘状は、「窘」が「穴」を意味の手がかり、「君」を音の手がかりとする形声字で、追い詰められた状態を表し、「状」が状態を表すことで、苦しいありさまを示す複合語

「窘状」のコラムコラム

  • 日本語の「窮状」と意味は近いが、中国語では「窘」、日本語では「窮」と字が異なり、字形をそのまま対応させない点に注意が必要

「窘状」は英語では

↑ TOPへ