空空荡荡

「空空荡荡」の発音・読み方

ピンインkōng kōng dàng dàng

「空空荡荡」の意味

「空空荡荡」の例文

整zhěng个gè房fáng间jiān显xiǎn得de空kōng空kōng荡dàng荡dàng。

部屋全体ががらんとしている。

「空空荡荡」のコアイメージコアイメージ

物や人の気配が消え、空間だけが広く残っているイメージ

「空空荡荡」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng房fáng间jiān、商shāng店diàn、街jiē道dào等děng地dì方fāng没méi有yǒu多duō少shǎo东dōng西xī或huò人rén，显xiǎn得de空kōng旷kuàng而ér冷lěng清qīng

「空空荡荡」の語源語源

空空荡荡は、「空空」と「荡荡」を重ねた形で、「空空」は中身がないこと、「荡荡」は広く開けていることを表し、物の少ない場所の様子を具体化する語

「空空荡荡」のコラムコラム

  • 「空空荡荡」は、単に物がないだけでなく、目に入る範囲に人や物が少なくて空間が目立つ場面に使われ、閉店後の店内や引っ越し直後の部屋にも自然に使える
↑ TOPへ