穷酸

「穷酸」のコアイメージコアイメージ

お金のなさが服装や振る舞いににじみ、世慣れない書生らしさまで感じさせる状態

「穷酸」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó贫pín困kùn、衣yī着zhuó破pò旧jiù，举jǔ止zhǐ又yòu显xiǎn得de迂yū腐fǔ而ér寒hán酸suān的de人rén或huò样yàng子zi

「穷酸」の語源語源

穷酸は、「穷」の貧しさに、「酸」の古い用法である堅苦しく世間ずれしない書生気質を重ねた語で、貧しい書生の姿や振る舞いを表した成り立ち

「穷酸」のコラムコラム

• 「酸」はここでは味ではなく、迂遠で堅苦しい書生風の感じを表し、穷酸は人の姿や態度を低く見る場面で使われる語

単語を報告