税捐

「税捐」の発音・読み方

ピンインshuì juān

「税捐」の意味

「税捐」の例文

企qǐ业yè必bì须xū依yī法fǎ缴jiǎo纳nà税shuì捐juān。

企業は法律に従って租税を納めなければならない。

「税捐」のコアイメージコアイメージ

国に納めることが制度として決められた、個人や企業の金銭的な負担という軸

「税捐」の中国語での定義中国語での定義

个gè人rén或huò企qǐ业yè根gēn据jù法fǎ律lǜ向xiàng国guó家jiā交jiāo纳nà的de各gè种zhǒng税shuì款kuǎn

「税捐」の語源語源

税捐は、「税」が古くは収穫物を納める負担を指し、「捐」が金品を差し出す意味を持つ字であることから、国へ納める租税を表す複合語になったもの

「税捐」のコラムコラム

  • 中国語では「捐」だけなら寄付金を出す場面にも使えるが、「税捐」と続くと納める相手と金額が法律で定められた税金を指す語
↑ TOPへ