稍带

「稍带」の発音・読み方

ピンインshāo dài

「稍带」の意味

「稍带」の例文

他tā的de语yǔ气qì稍shāo带dài一yì点diǎn责zé备bèi。

彼の口調は少し非難の色を帯びている。

「稍带」のコアイメージコアイメージ

本来の状態に、別の特徴がわずかに重なっているイメージ

「稍带」の中国語での定義中国語での定義

稍shāo微wēi有yǒu一yì点diǎn某mǒu种zhǒng特tè征zhēng或huò感gǎn情qíng色sè彩cǎi

「稍带」の語源語源

稍带は、「稍」が「少し」、「带」が「伴う・含む」を表す語素で、ある特徴を少し伴う状態を示す複合語

「稍带」のコラムコラム

  • 稍带は「少し」を広く修飾する語ではなく、声の調子や表情などに特定の要素が薄く表れているときに使われることが多い語
↑ TOPへ