「移走」のコアイメージコアイメージ
対象を一か所から別の場所へ移し、元の場所を空ける動き
「移走」の中国語での定義中国語での定義
把某人或某物从一个地方搬到另一个地方，使原来的地方不再有它
「移走」の語源語源
移走は、「移」が移動させる動作を、「走」が対象の離去を表す方向補語として示す語で、二つの語素が結びついて「移して離れさせる」という意味になる
「移走」のコラムコラム
- 「移走」は「移开」よりも、対象が元の場所を離れて別の所へ行った結果に焦点がある表現で、工事現場の資材や不要になった家具などにも使われる