积德累仁

「积德累仁」の発音・読み方

ピンインjī dé lěi rén

「积德累仁」の意味

「积德累仁」の例文

他tā一yì生shēng积jī德dé累lěi仁rén，深shēn受shòu乡xiāng亲qīn尊zūn敬jìng。

彼は生涯、徳を積み仁を重ね、村人から深く敬われた。

「积德累仁」のコアイメージコアイメージ

善行を続けることで、徳と仁が少しずつ身につくこと

「积德累仁」の中国語での定義中国語での定義

持chí续xù行xíng善shàn，使shǐ自zì己jǐ的de品pǐn德dé越yuè来lái越yuè高gāo尚shàng，也yě越yuè来lái越yuè仁rén厚hòu

「积德累仁」の語源語源

积德累仁は、「积德」が徳を積むこと、「累仁」が仁を積むことを表し、二つの同じ型の語を重ねて善行の継続を強調する成語

「积德累仁」のコラムコラム

  • 日本語の「徳を積む」とほぼ同じ発想を持つが、中国語では「仁」も積み重ねる対象として明示し、善行だけでなく人への慈しみまで含めて表す点に特徴
↑ TOPへ