「仁厚」のコアイメージコアイメージ
相手を責め立てず、情をかけて包み込む人の性質
「仁厚」の中国語での定義中国語での定義
「仁厚」の語源語源
仁厚は、「仁」が思いやりや慈愛を、「厚」が厚みのある豊かな性質を示す複合語で、心の情が厚いことを表す
「仁厚」のコラムコラム
- 「仁厚」は外見や一時的な行動ではなく、その人の持続的な人柄を述べる語なので、「他为人仁厚」のように人柄を示す表現と結びつきやすい
「仁厚」は英語では
- 「情け深い」 → bigheartedgood-hearted和英辞典で見る
- 「慈悲深い」 → mercifulsaintlike和英辞典で見る
- 「寛大な」 → generousliberal和英辞典で見る