神思恍惚

「神思恍惚」の発音・読み方

ピンインshén sī huǎng hū

「神思恍惚」の意味

「神思恍惚」の例文

他tā站zhàn在zài那nà里lǐ，神shén思sī恍huǎng惚hū。

彼はそこに立ったまま、ぼんやりしていた。

「神思恍惚」のコアイメージコアイメージ

心の焦点が合わず、思考が現実から浮いたままになる状態

「神思恍惚」の中国語での定義中国語での定義

精jīng神shén不bù集jí中zhōng，意yì识shí模mó糊hú，整zhěng个gè人rén显xiǎn得de恍huǎng恍huǎng惚hū惚hū

「神思恍惚」の語源語源

神思恍惚は、「神思」が心の中の思考や精神、「恍惚」が意識が揺らいで明瞭でないさまを示し、精神の焦点が合わない様子を組み合わせた成語

「神思恍惚」のコラムコラム

  • 四字の成語として、日常会話の軽い『ぼんやり』よりも改まった響きがあり、疲労だけでなく放心や強い心配による上の空の様子にも用いられる表現

「神思恍惚」は英語では

↑ TOPへ