神往神来

「神往神来」の発音・読み方

ピンインshén wǎng shén lái

「神往神来」の意味

「神往神来」の例文

望wàng着zhe远yuǎn方fāng，他tā神shén往wǎng神shén来lái，久jiǔ久jiǔ没méi有yǒu说shuō话huà。

遠くを眺めながら、彼は思いを馳せ、長い間口を利かなかった。

「神往神来」のコアイメージコアイメージ

心が遠くの対象へ飛び、想像の中まで広がる動き

「神往神来」の中国語での定義中国語での定義

心xīn思sī飞fēi向xiàng远yuǎn方fāng或huò所suǒ向xiàng往wǎng的de人rén、地dì方fāng和hé事shì情qíng，沉chén浸jìn在zài遐xiá想xiǎng之zhī中zhōng

「神往神来」の語源語源

神往神来は、「神往」の「神」が心の働き、「往」が向かう動きを表し、同じ「神」を保ったまま「往」と対になる「来」を置いて、心の動きが遠くへ広がる形にした成語

「神往神来」のコラムコラム

  • 神往神来は、目の前のことを順に考える場面より、遠くを見ながら心を別の場所や想像の世界へ移す人物描写に合う書き言葉で、会話ではあまり使われない表現
↑ TOPへ