「神器」のコアイメージコアイメージ
神聖なものの力を宿し、使う人を強く助ける道具のイメージ
「神器」の中国語での定義中国語での定義
「神器」の語源語源
神器は、「神」と「器」から成り、「神」が神聖さや神の力を、「器」が武器を含む道具を表し、神の力を備えた道具という古い意味から、並外れて便利な道具という意味が生まれた語
「神器」のコラムコラム
- 中国語の「神器」は、日本語で想像しやすい神話上の武器に限られず、勉強や仕事に役立つサービスにも使われるため、実用的な対象をほめる文脈では比喩的な意味を優先して読む語