神仙中人

「神仙中人」の発音・読み方

ピンインshén xiān zhōng rén

「神仙中人」の意味

「神仙中人」の例文

他tā气qì质zhì高gāo雅yǎ，真zhēn是shì神shén仙xiān中zhōng人rén。

彼は気品があり、まさに仙人のような人だ。

「神仙中人」のコアイメージコアイメージ

人の世にいながら、神仙のような清らかさと気高さを感じさせる姿

「神仙中人」の中国語での定義中国語での定義

赞zàn美měi一yí个gè人rén的de容róng貌mào、气qì质zhì和hé风fēng度dù十shí分fēn高gāo雅yǎ，仿fǎng佛fú不bú是shì普pǔ通tōng人rén

「神仙中人」の語源語源

神仙中人は、「神仙のような人」を表す成語で、神仙を表す「神仙」と、人間の中にいる者を表す「中人」が結びつき、世俗の中でひときわ優雅な人物をたたえる言い方になったもの

「神仙中人」のコラムコラム

  • 日本語の「仙人」は長く生きる人物や山に住む人物を思わせやすいが、中国語の神仙中人は、主に人の容姿や気質の美しさをほめる語として使われる
↑ TOPへ