磨洋工

「磨洋工」の発音・読み方

ピンインmó yáng gōng

「磨洋工」の意味

「磨洋工」の例文

他tā上shàng班bān总zǒng是shì磨mó洋yáng工gōng，工gōng作zuò进jìn度dù很hěn慢màn。

彼は仕事中いつもだらだら働き、仕事の進みが遅い。

「磨洋工」のコアイメージコアイメージ

仕事の時間だけを消費し、成果をなかなか出さないイメージ

「磨洋工」の中国語での定義中国語での定義

做zuò事shì时shí有yǒu意yì放fàng慢màn速sù度dù，消xiāo磨mó工gōng作zuò时shí间jiān，工gōng作zuò效xiào率lǜ很hěn低dī

「磨洋工」の語源語源

磨洋工は、「磨」と「洋工」の組み合わせで、「磨」は物事を引き延ばすこと、「洋工」はかつて外国人のためにする仕事を指し、そこから仕事をだらだら進めることを表す語

「磨洋工」のコラムコラム

  • 人の働き方を表すため、機械や作業そのものが遅い場合より、本人が意図的に手を抜いたり時間を延ばしたりする場面で使われる語
↑ TOPへ