磨折

「磨折」の発音・読み方

ピンインmó zhé

「磨折」の例文

他tā经jīng受shòu了le生shēng活huó的de磨mó折zhé。

彼は人生の苦難を経験した。

「磨折」のコアイメージコアイメージ

苦しみが人を押し続け、心身を弱らせていく圧力

「磨折」の中国語での定義中国語での定義

生shēng活huó中zhōng使shǐ人rén长cháng期qī感gǎn到dào痛tòng苦kǔ并bìng受shòu到dào挫cuò折zhé的de经jīng历lì

「磨折」の語源語源

磨折は、「磨」と「折」という、すり減らすことと折れることに関わる語素が組み合わさり、苦難が人に加わり続ける状態を表す語

「磨折」のコラムコラム

  • 「磨折」は単なる一時的な困難ではなく、生活の中で受け続ける苦しさを表す硬めの語で、伝記や文学的な文章で見かけやすい表現

「磨折」は英語では

↑ TOPへ