碌碌无奇（中国語）の意味「平凡な」ピンイン・例文

「碌碌无奇」のコアイメージコアイメージ

目立つ特徴や変わったところがなく、平らなまま続く感じ

形xíng容róng人rén、生shēng活huó或huò事shì物wù平píng常cháng而ér没méi有yǒu明míng显xiǎn的de特tè色sè

碌碌无奇は、「碌碌」が平凡で目立たない様子を、「无奇」が珍しいところのないことを表し、二つを合わせて特別さのない状態を示す成語

「碌碌无奇」と「碌碌无为」は前半の「碌碌」が共通するが、「无奇」は目立つ特徴がないこと、「无为」は何かを成しとげる行いがないことに焦点があり、後半の一字で意味が変わる