「硬派」のコアイメージコアイメージ
妥協を抑え、強い立場を貫く側に立つイメージ
「硬派」の中国語での定義中国語での定義
「硬派」の語源語源
硬派は、「硬」が硬く譲らない態度を表し、「派」が同じ立場の人々のまとまりを表すため、妥協に消極的で強い立場を取る一派やその人を指す語として成り立つ
「硬派」のコラムコラム
- 日本語の「硬派」にはまじめで男らしいという意味もあるが、中国語では政治や交渉などで妥協しにくい立場の人や集団を指すことが多く、性格のまじめさだけを表す語ではない
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。