破落户

「破落户」の発音・読み方

ピンインpò luò hù

「破落户」の意味

「破落户」の例文

他tā是shì个gè破pò落luò户hù，家jiā里lǐ已yǐ经jīng败bài落luò了le。

彼は没落した家の子弟で、家はすでに落ちぶれている。

「破落户」のコアイメージコアイメージ

かつての家の地位や財産を失い、落ちぶれた家に属する人

「破落户」の中国語での定義中国語での定義

原yuán指zhǐ家jiā道dào衰shuāi落luò的de家jiā庭tíng子zǐ弟dì，后hòu来lái也yě泛fàn指zhǐ家jiā境jìng败bài落luò、行xíng为wéi放fàng荡dàng的de人rén，常cháng带dài贬biǎn义yì

「破落户」の語源語源

破落户は、衰退や没落を表す「破落」と、家や世帯を表す「户」から成り、家の没落とその家の子弟を一つに結びつけて表す語

「破落户」のコラムコラム

  • 「破落户」は「落魄」のように本人の現在の境遇だけをいう語ではなく、家そのものの没落を背景にした呼び方で、貧しい人全般を指す語ではない

「破落户」は英語では

↑ TOPへ