破竹之势

「破竹之势」の発音・読み方

ピンインpò zhú zhī shì

「破竹之势」の意味

  • 成語・慣用句破竹の勢いはちくのいきおい、猛烈な勢いもうれつないきおい、とどまるところを知らない勢いとどまるところをしらないいきおい

「破竹之势」の例文

这zhè支zhī球qiú队duì以yǐ破pò竹zhú之zhī势shì赢yíng得dé了le比bǐ赛sài。

このチームは破竹の勢いで試合に勝った。

「破竹之势」のコアイメージコアイメージ

一度流れをつかむと、次々に障害を破って前進し続けるイメージ

「破竹之势」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng发fā展zhǎn得de很hěn快kuài很hěn顺shùn利lì，连lián续xù取qǔ得dé成chéng功gōng，几jī乎hū没méi有yǒu遇yù到dào阻zǔ碍ài

「破竹之势」の語源語源

破竹之势は、「破竹」が竹を割ること、「之势」がそのときの勢いを表す組み合わせで、晋の杜預の軍が呉へ進む様子を、割り始めた竹が次々に割れる状態にたとえた『晋書・杜預伝』から生まれた成語

「破竹之势」のコラムコラム

  • 「破竹之势」は勝ち続けるチームだけでなく、売上や事業の伸びにも使われるため、スポーツ以外で見かけても「勢いよく進展している」という読み方になる表現
↑ TOPへ