破家丧产

「破家丧产」の発音・読み方

ピンインpò jiā sàng chǎn

「破家丧产」の意味

「破家丧产」の例文

他tā赌dǔ博bó多duō年nián，终zhōng于yú破pò家jiā丧sàng产chǎn。

彼は長年賭博を続け、ついに家を滅ぼし財産を失った。

「破家丧产」のコアイメージコアイメージ

暮らしを成り立たせる家と財産がともに失われる状態

「破家丧产」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè家jiā庭tíng的de生shēng活huó和hé家jiā业yè受shòu到dào严yán重zhòng破pò坏huài，财cái产chǎn也yě随suí之zhī失shī去qù。

「破家丧产」の語源語源

破家丧产は、「破家」と「丧产」の二つの動詞句をつないだ成語で、「破家」は一家の暮らしや家業をこわすこと、「丧产」は財産を失うことを指す

「破家丧产」のコラムコラム

  • ここでの「家」は建物だけでなく、そこで営まれる一家の生活や家業まで含むため、住居を失ったというだけでなく、生活の基盤全体が崩れた場面を表す
↑ TOPへ