「码表」のコアイメージコアイメージ
自転車の走行状態を数値に変えて表示する計器
「码表」の中国語での定義中国語での定義
「码表」の語源語源
码表は、「码」と「表」を組み合わせた現代語で、「表」は計測値を示す器具を表し、「码」はこの語では走行データを数値で扱う機器名の一部として定着したもの
「码表」のコラムコラム
- 中国語の商品名では「自行车码表」と呼ばれることが多く、日本語の「速度計」よりも、自転車の走行情報を表示するサイクルコンピューターに近い機器を指す場合がある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。