看家戏

「看家戏」のコアイメージコアイメージ

劇団や演者の実力と特色を代表する、長く磨かれた得意演目のイメージ

「看家戏」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè剧jù团tuán或huò演yǎn员yuán最zuì擅shàn长cháng、最zuì有yǒu代dài表biǎo性xìng的de演yǎn出chū剧jù目mù

「看家戏」の語源語源

看家戏は、「看家」が家を守ること、「戏」が演目を表し、劇団や演者の評判を支える得意な演目という結びつきから成る語

「看家戏」のコラムコラム

• 日本語の「十八番」は得意な芸や芸目全般を指せるのに対し、中国語の看家戏は特に劇団や演者が誇る一つの演目を指す表現

単語を報告