看准

「看准」の発音・読み方

ピンインkàn zhǔn

「看准」の例文

买mǎi东dōng西xī要yào看kàn准zhǔn质zhì量liàng。

買い物では品質を見極めなければならない。

「看准」のコアイメージコアイメージ

見るだけで終わらず、観察をもとに対象を確かに見定める感覚

「看准」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò仔zǐ细xì观guān察chá和hé判pàn断duàn,准zhǔn确què地dì认rèn定dìng人rén、事shì物wù或huò情qíng况kuàng

「看准」の語源語源

看准は、「看」で対象を見ることを表し、「准」でその見方や判断が正確であることを表す組み合わせで、見る行為を正確な見定めへ結びつける語

「看准」のコラムコラム

  • 「看准时机」は、ただ機会を待つのではなく、状況を見て動くのに適した時を見定める表現で、買い物の対象だけでなく機会や情勢にも使われる

「看准」は英語では

↑ TOPへ