相骂

「相骂」の発音・読み方

ピンインxiāng mà

「相骂」の意味

「相骂」の例文

两liǎng个gè人rén因yīn为wèi一yì点diǎn小xiǎo事shì相xiāng骂mà起qǐ来lái了le。

二人はちょっとしたことで口げんかを始めた。

「相骂」のコアイメージコアイメージ

相手からの言葉に言葉で返し続ける口げんか

「相骂」の中国語での定義中国語での定義

双shuāng方fāng因yīn为wèi生shēng气qì或huò矛máo盾dùn而ér用yòng难nán听tīng的de话huà互hù相xiāng争zhēng吵chǎo

「相骂」の語源語源

相骂は、「相」が互いにする関係を示し、「骂」が人を悪く言って責めることを示すため、二者が悪い言葉を交わして争う意味を作る語

「相骂」のコラムコラム

  • 「骂」は一人が相手を責める場合にも、互いに責め合う場合にも使えるが、「相骂」では互いの発言が続く関係が前面に出るため、主語には二人や双方を置くことが多い

「相骂」は英語では

↑ TOPへ