直眉瞪眼

「直眉瞪眼」の発音・読み方

ピンインzhí méi dèng yǎn

「直眉瞪眼」の意味

「直眉瞪眼」の例文

他tā直zhí眉méi瞪dèng眼yǎn地dì看kàn着zhe我wǒ。

彼は怒って私をにらみつけた。

「直眉瞪眼」のコアイメージコアイメージ

眉と目を険しく固め、相手に怒りを示しながら強く見据える状態

「直眉瞪眼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén眉méi毛máo紧jǐn绷bēng，眼yǎn睛jīng睁zhēng大dà并bìng盯dīng着zhe别bié人rén看kàn，流liú露lù出chū强qiáng烈liè的de怒nù气qì

「直眉瞪眼」の語源語源

直眉瞪眼は、眉の形を険しくする「直眉」と、目を見開いて相手を見る「瞪眼」を並べ、怒りを表情と視線の両方で示す成語

「直眉瞪眼」のコラムコラム

  • 「直眉瞪眼」は怒ってにらむ様子のほか、目を見開いてぼんやりしている様子にも使われるため、前後の状況から感情を読み取る

「直眉瞪眼」は英語では

↑ TOPへ