盲胞（中国語）の意味「盲人」ピンイン・例文

「盲胞」のコアイメージコアイメージ

視力の状態ではなく、同じ社会に生きる仲間として盲人を見る視線

盲胞は、「盲」が目を表す「目」と音を示す「亡」から成る形声字で、「胞」が肉を表す「月」と音を示す「包」から成る形声字であり、「同胞」のように仲間を表す「胞」を組み合わせた語

中国語の福祉記事や支援団体の文章では、立場の近さを示す「盲胞」と、状態を客観的に述べる「盲人」「视障人士」が文脈に応じて使い分けられるため、辞書で同じ対象を指していても文章の調子まで同じとは限らない