盯住

「盯住」の発音・読み方

ピンインdīng zhù

「盯住」の意味

「盯住」の例文

请qǐng盯dīng住zhù这zhè个ge孩hái子zi，别bié让ràng他tā跑pǎo远yuǎn。

この子から目を離さず、遠くへ行かせないでください。

「盯住」のコアイメージコアイメージ

視線と意識を対象に張りつけ、そこから離れない感覚

「盯住」の中国語での定義中国語での定義

紧jǐn紧jǐn看kàn着zhe某mǒu人rén或huò某mǒu物wù，持chí续xù留liú意yì它tā的de情qíng况kuàng和hé变biàn化huà。

「盯住」の語源語源

盯住は、視線を表す「盯」に、滞在や固定を表す「住」が結びついた語で、「盯」の対象をその場から見失わないようにする意味を作る構成

「盯住」のコラムコラム

  • 「盯住」は目で見る動作だけでなく、目標や問題から注意をそらさず追い続ける場面にも使われ、見張りの対象を広く表せる語

「盯住」は英語では

↑ TOPへ