百年偕老

「百年偕老」の発音・読み方

ピンインbǎi nián xié lǎo

「百年偕老」の意味

「百年偕老」の例文

亲qīn友yǒu都dōu祝zhù愿yuàn他tā们men百bǎi年nián偕xié老lǎo。

親しい友人たちは、二人が末永く連れ添うよう願った。

「百年偕老」のコアイメージコアイメージ

夫婦が長い年月をともに過ごし、年を取っても結びつきを保つイメージ

「百年偕老」の中国語での定義中国語での定義

祝zhù愿yuàn夫fū妻qī长cháng久jiǔ相xiāng伴bàn，一yì起qǐ生shēng活huó到dào老lǎo

「百年偕老」の語源語源

百年偕老は、「百年」が長い年月、「偕老」がともに年を取ることを表し、夫婦が長く連れ添う意味を組み合わせた成語

「百年偕老」のコラムコラム

  • 中国語では結婚する人への祝福の言葉として使われることが多く、「百年」は文字どおり100年生きるという予言ではなく、非常に長い年月を指す表現
↑ TOPへ