白驹过隙

「白驹过隙」の発音・読み方

ピンインbái jū guò xì

「白驹过隙」の意味

「白驹过隙」の例文

人rén生shēng如rú白bái驹jū过guò隙xì，我wǒ们men要yào珍zhēn惜xī时shí间jiān。

人生はあっという間に過ぎるので、私たちは時間を大切にしなければならない。

「白驹过隙」のコアイメージコアイメージ

長い人生でさえ、すき間を走り抜ける馬のように一瞬で過ぎ去る感覚

「白驹过隙」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng时shí间jiān流liú逝shì得dé非fēi常cháng快kuài，人rén生shēng显xiǎn得de十shí分fēn短duǎn暂zàn

「白驹过隙」の語源語源

白驹过隙は、白い若馬を意味する「白驹」と、物の間の細い空間を意味する「隙」から成り、古くは人生を天地の間で走り抜ける若馬にたとえた文に由来する成語

「白驹过隙」のコラムコラム

  • この成語は日常会話よりも文章や改まった発言で見かけやすく、人生や年月を大きな単位で振り返る文脈に置くと、単に「速い」と言うより時間の短さまで表せる語
↑ TOPへ