白首相庄

「白首相庄」の発音・読み方

ピンインbái shǒu xiāng zhuāng

「白首相庄」の意味

「白首相庄」の例文

他tā们men结jié婚hūn五wǔ十shí年nián，仍réng然rán白bái首shǒu相xiāng庄zhuāng。

その夫婦は結婚して50年たっても、なお生涯敬い合っている。

「白首相庄」のコアイメージコアイメージ

白髪になるまで、夫婦が互いを一人の客のように丁重に扱い続ける場面

「白首相庄」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng夫fū妻qī共gòng同tóng生shēng活huó到dào老lǎo，始shǐ终zhōng互hù相xiāng尊zūn重zhòng，和hé睦mù相xiāng处chǔ。

「白首相庄」の語源語源

白首相庄は、「白首」が白髪になる老年を、「相庄」が夫婦が互いに礼を失わず重んじて接することを表し、二つを合わせて生涯にわたる夫婦の敬愛を示す成語

「白首相庄」のコラムコラム

  • 「白头偕老」が年を取るまで共に暮らすことに重点を置くのに対し、「白首相庄」はその年月を通じた互いの敬意に焦点を置く表現
↑ TOPへ