「白头海雕」のコアイメージコアイメージ
水辺を飛び、白い頭が遠くから目立つ大型のワシ
「白头海雕」の中国語での定義中国語での定義
「白头海雕」の語源語源
白头海雕は、「白头」が白い頭、「海雕」が水辺に関わるワシ類を表す組み合わせで、成鳥の白い頭と水辺で魚を捕る性質から付いた名
「白头海雕」のコラムコラム
- 中国語の「白头」は人の白髪にも使うが、この語では鳥の頭の白い羽を指すため、「白頭の人」という意味にはならない
「白头海雕」は英語では
- 「ハクトウワシ」 → bald eagle和英辞典で見る
- 「白頭鷲」 → American eagleHaliaeetus leucocephalus和英辞典で見る