痴人说梦

「痴人说梦」の発音・読み方

ピンインchī rén shuō mèng

「痴人说梦」の意味

「痴人说梦」の例文

他tā说shuō一yì天tiān内nèi完wán成chéng这zhè项xiàng工gōng作zuò，真zhēn是shì痴chī人rén说shuō梦mèng。

彼はこの仕事を一日で終えると言ったが、まったくたわごとだ。

「痴人说梦」のコアイメージコアイメージ

空想を現実の話のように語るイメージ

「痴人说梦」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù说shuō不bù切qiē实shí际jì或huò荒huāng唐táng的de话huà

「痴人说梦」の語源語源

痴人说梦は、「痴人」が愚かな人、「说梦」が夢について語ることを表し、愚かな人が夢の話を現実のことのように語る形から、荒唐無稽な発言を指す成語になったもの

「痴人说梦」のコラムコラム

  • 「痴人说梦」は単に夢の話をする意味ではなく、実現しそうにない話や筋の通らない主張を、聞き手がたわごととして退ける場面で使われる表現

「痴人说梦」は英語では

↑ TOPへ