「痱子」のコアイメージコアイメージ
暑さで汗が逃げにくくなり、皮膚に赤い細かな発疹が出る状態
「痱子」の中国語での定義中国語での定義
「痱子」の語源語源
痱子は、「痱」の左側にある「疒」が体の病気に関わる意味を示し、「非」が発音の手がかりとなり、「子」が名詞を作る成分として加わった語
「痱子」のコラムコラム
- 中国語の「痱子」は、単に赤い発疹全般を指す語ではなく、暑さや発汗に結びつく「あせも」を指すため、原因の異なる湿疹と同じ意味で扱わない点が重要
「痱子」は英語では
- 「あせも」 → heat rashprickly heat和英辞典で見る