痛责

「痛责」の発音・読み方

ピンインtòng zé

「痛责」の意味

「痛责」の例文

上shàng司sī痛tòng责zé了le那nà个ge员yuán工gōng。

上司はその従業員を厳しく責めた。

「痛责」のコアイメージコアイメージ

過ちを見過ごさず、強い調子で相手に責任を問うイメージ

「痛责」の中国語での定義中国語での定義

严yán厉lì地dì批pī评píng某mǒu人rén的de错cuò误wù或huò过guò失shī，使shǐ其qí受shòu到dào强qiáng烈liè的de责zé备bèi

「痛责」の語源語源

痛责は、「痛」が「非常に激しい」という意味で程度を強め、「责」が責めて過ちをとがめることを示す複合語

「痛责」のコラムコラム

  • 中国語の記事で「受到痛责」の形を見ると、単に注意されたのではなく、行為や結果について強い非難を受けたことを表し、硬い書き言葉として読まれることが多い
↑ TOPへ