「疯瘫」のコアイメージコアイメージ
体が思うように動かず、日常の動作が大きく制限される状態
「疯瘫」の中国語での定義中国語での定義
「疯瘫」の語源語源
疯瘫は、「瘫」が動けなくなる病状を表す語として中心に置かれ、「疯」と組み合わさってまひを表す語になったもので、「疯」の字義だけから成り立ちを判断する語ではない
「疯瘫」のコラムコラム
- 現代中国語で体のまひを広く説明するときは「瘫痪」がよく使われるため、「疯瘫」は辞書や文章で見かけたときに語全体の意味を確認して読む表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
体が思うように動かず、日常の動作が大きく制限される状態
疯瘫は、「瘫」が動けなくなる病状を表す語として中心に置かれ、「疯」と組み合わさってまひを表す語になったもので、「疯」の字義だけから成り立ちを判断する語ではない