「画线」のコアイメージコアイメージ
連続した線を表面に描き加えて、形や位置を示す動作
「画线」の中国語での定義中国語での定義
「画线」の語源語源
画线は、「画」と「线」から成る複合語で、「画」は筆などで形を作ること、「线」は細長く連続する形を表し、二つが結びついて線を描く意味になる
「画线」のコラムコラム
- 中国語の説明文で「请在纸上画线」のように使われると、紙の上に線を描く動作全体を表し、下線か図形の線かは「文字下面」や「图中」などの位置の表現で読み分ける用法
「画线」は英語では
- 「線を引く」 → draw a line和英辞典で見る
- 「下線を引く」 → underline和英辞典で見る