「电锯」のコアイメージコアイメージ
動力で鋸の刃を速く動かし、硬い物を切り進むイメージ
「电锯」の中国語での定義中国語での定義
「电锯」の語源語源
电锯は、「电」が動力としての電気を、「锯」が物を切るのこぎりを表し、電気で動くのこぎりという意味を作る複合語
「电锯」のコラムコラム
- 中国語でチェーンソーを特に指すときは「链锯」ともいい、「电锯」はチェーン式に限らず、電気で動くさまざまなのこぎりを指せる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
動力で鋸の刃を速く動かし、硬い物を切り進むイメージ
电锯は、「电」が動力としての電気を、「锯」が物を切るのこぎりを表し、電気で動くのこぎりという意味を作る複合語