「电联车」のコアイメージコアイメージ
外から引かれるのではなく、つながった車両自身が電気で走るイメージ
「电联车」の中国語での定義中国語での定義
「电联车」の語源語源
电联车は、「电」で電気を使うことを示し、「联车」で複数の車両を連結して走る形を示す複合語で、電力を動力とする連結車両から成る列車を表す
「电联车」のコラムコラム
- 「电联车」は地下鉄や都市鉄道の車両を指す場合にも使われるため、日本語の「電車」から想像しやすい通勤電車だけに限定されず、都市交通から近郊輸送まで含む呼び方になることがある