生炒热卖

「生炒热卖」の発音・読み方

ピンインshēng chǎo rè mài

「生炒热卖」の意味

「生炒热卖」の例文

他tā只zhǐ是shì生shēng炒chǎo热rè卖mài，就jiù上shàng台tái演yǎn讲jiǎng了le。

彼はにわか仕込みで、すぐに壇上で講演した。

「生炒热卖」のコアイメージコアイメージ

その場を乗り切るため、急ごしらえの知識をすぐ実用に回すイメージ

「生炒热卖」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le应yìng付fù眼yǎn前qián的de事shì情qíng，刚gāng学xué到dào一yì点diǎn东dōng西xī就jiù立lì刻kè使shǐ用yòng，准zhǔn备bèi得de不bù充chōng分fèn

「生炒热卖」の語源語源

生炒热卖は、「生炒」がまだ手を加えきっていないものを急いで炒めること、「热卖」が熱いうちに売ることを表し、準備と使用の間が短いことを示す成語

「生炒热卖」のコラムコラム

  • 生炒热卖と「现学现卖」はどちらも学んだばかりのことを使う場面に関わるが、生炒热卖のほうが急ごしらえで十分にこなれていない感じを強く含む表現
↑ TOPへ