生死相依

「生死相依」の発音・読み方

ピンインshēng sǐ xiāng yī

「生死相依」の意味

「生死相依」の例文

他tā们men两liǎng人rén生shēng死sǐ相xiāng依yī，共gòng同tóng面miàn对duì困kùn难nán。

その二人は生死を共にし、困難に立ち向かった。

「生死相依」のコアイメージコアイメージ

生きるか死ぬかの場面でも、互いを頼りにして支え合う関係

「生死相依」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng彼bǐ此cǐ关guān系xì密mì切qiè，在zài生shēng死sǐ和hé困kùn难nán面miàn前qián互hù相xiāng依yī靠kào，共gòng同tóng面miàn对duì一yí切qiè

「生死相依」の語源語源

生死相依は、「生死」で生きることと死ぬことを、「相依」で互いに頼ることを表し、どんな困難でも支え合う関係を示す成語

「生死相依」のコラムコラム

  • 「生死」は必ずしも実際の死を指すとは限らず、生死を分けるほどの重大な苦難を共にするという強い表現として使われることが多い
↑ TOPへ